sponsored links

Alfredo Di Stefano, le Real Madrid grande, meurt à 88 ans

Alfredo Di Stefano, le Real Madrid grande, meurt à 88 ans

Alfredo Di Stefano (Javier Soriano, The Associated Press)

MADRID - Alfredo Di Stefano, le joueur du Real Madrid a salué comme l'élément le plus important dans son milieu du 20e siècle ascension pour devenir un géant mondial de football, est décédé. Il était de 88.

Real Madrid a déclaré dans un communiqué que Di Stefano, son président honoraire, est décédé lundi après-midi à l'hôpital Gregorio Maranon, deux jours après une attaque cardiaque.

Di Stefano a eu 88 ans vendredi. Le lendemain, il a eu une crise cardiaque sur une rue près de Stade Santiago Bernabeu de Madrid. Les ambulanciers paramédicaux ont pu le réanimer après 18 minutes, mais il a passé les jours suivants dans le coma.

Réputé pour sa vitesse, la polyvalence et la portée stratégique du jeu, il a aidé à Madrid atteindre cinq Coupes d'Europe des Champions droites et a été élu meilleur joueur européen de l'année en 1957 et '59.

Dans une carrière de cinq clubs dans trois pays - l'Argentine, la Colombie et l'Espagne - à partir de 1945-1966, Di Stefano a reçu 789 buts en 1 090 matchs. Dans le processus, il a revendiqué le statut de meilleur buteur fois dans la ligue argentine, deux fois dans la ligue de la Colombie et cinq fois en Espagne.

Seulement Raul Gonzalez a marqué plus de buts pour le Real Madrid de Di Stefano, qui est souvent reconnu comme le premier du club "galactique".

Cependant, comme la FIFA reconnaît sur son site officiel, "les statistiques montreront que Alfredo Di Stefano est l'un des plus grands jamais buteurs du monde, mais les faits nus que dire partie de l'histoire."

Président de la FIFA Sepp Blatter a déclaré Di Stefano "était mon joueur préféré."

Français grande Michel Platini, aujourd'hui président de l'organe de direction européenne du football, a déclaré Di Stefano était "techniquement superbe, possédait vitesse exceptionnelle, et a été un but splendide buteur."

«Ensemble avec ses coéquipiers talentueux, il a aidé à inventer le football moderne."

Ceux qui Di Stefano rappeler un caractère franc-parler qui croyait succès sur le terrain est venu grâce à l'effort physique et dévouement.

«Je ne veux pas être idolâtré, je veux juste jouer. Et pour ce faire vous avez à courir et de la sueur», at-il dit. Sa modestie face à la réussite sportive écrasante lui a valu l'admiration de beaucoup.

"Je pense qu'il était un des plus grands, sinon le plus grand, joueur de football jamais", a déclaré l'Angleterre grande Bobby Charlton.

Né le 4 Juillet 1926, dans la banlieue de Buenos Aires Barracas, à proximité du port où les marins britanniques introduit le football en Argentine, Di Stefano a appris le jeu dans ce qu'il a appelé "l'académie des rues."

«Dans notre quartier, nous avons utilisé de tenir des sessions majeures de football qui a duré jusqu'à la nuit tombée, avec tout le monde en jouant les uns contre les autres», at-il dit.

"François et moi sommes allés à la même école," Di Stefano a dit quand Jorge Mario Bergoglio a été élu pape, en ajoutant les deux susceptibles joué ensemble comme des enfants.

Le père de Di Stefano, Alfredo, le fils d'un immigrant de l'île italienne de Capri, était un fidèle admirateur de River Plate. La mère de De Stefano, Eulalia Laulhe Gilmont, était d'ascendance française et irlandaise.

Ayant mis à l'essai avec succès pour River Plate, il est devenu professionnel en 1945, rejoignant Millonarios de la Colombie six ans plus tard. Il a remporté six titres de champion pour les deux clubs.

Son tour de vitesse eut bientôt les fans scandant «Aide, voici la« flèche blonde "à réaction" ("Saeta Rubia," en espagnol) un surnom Di Stefano a conservé toute sa vie.

Il a joué en Espagne pour la première fois en 1952 et a ébloui la foule lors d'un tournoi commémorant le 50e anniversaire de Real Madrid, une rencontre fatidique.

Barcelone a signé Di Stefano en 1953 après avoir accepté un transfert avec River Plate, mais le mouvement a été remis en question lorsqu'on Madrid a également négocié son transfert - avec Millonarios.

Bien que la fédération espagnole autorisé Di Stefano à jouer la moitié de son contrat de quatre ans avec chaque club, Barcelone se est retiré, alléguant la pression de la dictature militaire au pouvoir, basée à Madrid du général Francisco Franco.

À sa première saison Di Stefano a aidé Madrid à remporter sa deuxième titre de la ligue, mettant fin à une sécheresse de 21 ans.

En trois ans, il a aidé à Madrid soulever la première Coupe européenne en marquant dans une victoire de 4-3 contre le Stade de Reims France.

L'arrivée à Madrid de Ferenc Puskas grands hongrois en 1958 a conduit à un partenariat attaquant de l'efficacité dynamique qui a permis au club de conserver le titre européen grâce à 1960, un record encore être battu.

Di Stefano de dernière finale en 1960 a vu peut-être son meilleur match de. Avant 127 000 spectateurs, il a marqué trois fois en 7-3 démolition de l'Eintracht Francfort de Madrid.

La même année, il a aidé à Madrid remporter la première Coupe Intercontinental entre champions d'Europe et d'Amérique du Sud avec une victoire 5-1 agrégat sur Penarol de l'Uruguay.

Il en tête du classement de notation de la ligue espagnole dans cinq de ses 11 saisons avec Madrid. Il a marqué 49 fois en 58 matches européens, un record dans la compétition qui se tenait pendant plus de quatre décennies.

Di Stefano a quitté Madrid en 1964 pour rejoindre l'Espanyol basée à Barcelone pour un sort de deux ans avant de se retirer à 40 ans.

"Le football m'a apporté tant de beaux moments. Il construit ma vie", a déclaré Di Stefano, qui a également joué pour l'Argentine et l'Espagne. Mais la gloire Coupe du monde lui a échappé. L'Argentine n'a pas joué en 1950 et '54, tandis que l'Espagne ne était pas admissible en 1958. Di Stefano effectué une blessure au Chili en 1962 et n'a pas joué. Donc, son seul succès international était un 1947 Copa America victoire avec l'Argentine.

En 1963, Di Stefano a été retenu captif par un groupe de guérilla lors de la tournée du Venezuela de Madrid. Il a été emmené à la pointe du fusil dans sa chambre d'hôtel par le Front de libération nationale de l'Armée de la publicité en quête et relâché indemne deux jours plus tard.

En tant qu'entraîneur, il a dirigé Boca Juniors et River Plate Argentine titres de champion, et a remporté la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, le titre de champion d'Espagne et de la Copa del Rey avec Valence. Il a également géré Madrid entre 1982 et 1984.

Madrid nommé Di Stefano président d'honneur en 2000 et érigé une statue en son honneur en 2008.

Un diabétique, Di Stefano a combattu la mauvaise santé dans la vieillesse et a subi une quadruple pontage avec un stimulateur implanté en Décembre 2005 après une crise cardiaque.

En mai 2013 ses enfants ont demandé à un tribunal de le dominer mentalement incapable, après avoir annoncé son intention de se marier une femme de 50 ans sa cadette.

"Je ne aime pas que mes enfants sont contre elle," Di Stefano, puis 86, dit de ses projets de mariage de 36 ans, Gina Gonzalez.

Son intérêt pour le football n'a jamais diminué. À 86, il a toujours maintenu une chronique régulière dans le journal espagnol Marca.

Dans ce document, il a révélé qu'il avait manqué la nomination de François. «Je dois avouer que, même si tout le monde regardait la fumée blanche vivre,» écrivait-il. «Je étais, comme toujours, en regardant un match de football."

___

Joseph Wilson à Barcelone contribué à ce rapport